Yeah I know, long time no write. Olen huono bloggaaja, tiedän.
Viime postauksen jälkeen on tullut köytyä Tokiossa (kahdesti), Chibassa (kahdesti), suoritettua välikokeet (älkää edes kysykö), istuttua pitkää iltaa izakaya -ravintola/juomaloissa opiskelija/opettaja voimin, käytyä karaokessa (taas, pariinkin otteeseen, henk. koht. ennätys 6,5 tuntia), vietettyä Joulu vanhojen tuttujen ja uusien tuttavuuksien parissa, käytyä teatterissa (lasten teatteri), käveltyä 14 tuntia ympäri Tokiota, käytettyä yöbussia (muutamaankin otteeseen), vietettyä uusi vuosi hyvässä porukassa katsomassa joka vuotinen musiikki ohjelma Kouhaku Uta Gassen (jota olen seurannut jo sellaiset n. 6-7 vuotta), käytyä ekaa kertaa hatsumoudella eli vuoden ensimmäisellä temppeli/pyhättö käynnillä, ostettua omamori tulevaa vuotta suojaamaan, käytyä all-you-can-eat grilliliha ravintelissa ahtamassa itteni niin täyteen ettei jälkkäri meinannut enää maistua (kuului all-you-can-eat tarjoukseen) ja viimeisenä, mutta ei todellakaan vähäisimpänä: selvittyä läpi ekasta loppututkielma esitelmästä sekä (taistelulaji) esiintymisestä erittäin isolle yleisölle joka sisälsi muun muassa Kanazawan kaupungin pormestarin ja Ishikawa prefektuurin kurenöörin. Että mitäs teille kuuluu?
Kävin tosiaan viettämässä jouluni Chibassa, perheen luona jolle toimin au pairina kolmisen vuotta sitten. Paikalla oli myös pari muuta ulkkaria lisäkseni (vanha aupair joka toimii nykyään englannin opettajana Chibassa, nykyinen aupair sekä kolmosten serkkujen aupair). Aattoiltana pidettiin oikein kunnon joulujuhlat jonne tuli niin lähisukua kuin tuttavia ja ystäviä lapsineenkin. Paljon uusia tuttavuuksia. Sekä vanhojen tuttujen tapaamista. Kolmoset on kyllä kasvaneet niin hurjasti ja osaavat niin sujuvaa englantia ettei mitään rajaa. Kolmosten serkutkin ovat kyllä muuttuneet siitä miten muistan heidät kolmen vuoden takaa.
Muutama päivä joulun jälkeen palasin Tokion vilskeen kautta (pyörittyäni yksin suurkaupungin hulinassa edellä mainitut 14 tuntia... yöbussin odottaminen on niin kivaa) Kanazawaan ja täytyy kyllä sanoa että sitä aina jotenkin rentoutuu ja vetää kunnolla henkeä kun pääsee tällaiseen hieman pienempään kaupunkiin jossa ei ole yhtä paljon porukkaa kun Tokion kaltaisessa kaupungissa. Sitten ajeletkin paikallisbussilla takaisin kampukselle, ylös tänne vuoristoon jossa on vilskettä vain arkipäivisin luentoaikoina. Hahah! Hieman on erilainen meininki.
Uuden vuoden yö oli mahtava! Keräännyttiin porukalla juhlistamaan vanhan vuoden päättymistä asuntolan oleskeluhuoneeseen jossa katsoimme telkkarista musiikki ohjelmia ja höpötimme niitä näitä reippaasti yli puolen yön vaikka osa meistä oli päättänyt lähtevänsä aamulla porukalla tervehtimään uutta vuotta Oyaman pyhätölle. Ja sinnehän mentiin. Pirusti oli populaa, ihan jonoksi asti, mutta kaikki toimi niin järjestelmällisesti että olimme käyneet pyhätöllä, ostaneet omamorit ja o-mikujit alta 30 minuutin ja menossa syömään ja sen jälkeen tarkastamaan aseman viereisen ostoskeskuksen ale-myynnit.
Joululoma oli ohi aivan liian nopeasti. Takaisin koulun penkkiin palattiin 4.1. ja heti seuraavana perjantaina oli yksi Nikkenseiden pelätyimpiä asioita: loppututkielman ja tutkielmasuunnitelman esitelmöiminen (powerpointtia käyttäen). Enkä pelkästään esitelmöinyt oman tutkielmani vaan jouduin toimimaan myös yhtenä esitelmöinti tapaamisen vetäjinä (joka siis kertoo kuka on seuraava esitelmöijä, tämän tutkielma aihe ymym). Jei. Ihan vain tiedoksi: olen ihminen joka kammoaa ihmisten edessä esitelmöimistä. Suorastaan vihaan sitä. Noh, mutta siitä selvittiin (reippaassa 5 tunnissa) ja koko homman jälkeen olikin kiva kerääntyä taas asuntolan oleskeluhuoneeseen ja popsauttaa auki parit juomat ja puhua sontaa loppu ilta.
Tosin kauhujen aika ei ollut ohi kahdelle meistä, jotka olivat päättäneet valita yhdeksi kurssikseen Shôrinji Kenpô:n. Koska tuosta esitelmöinnistä viikko eteen päin ja olimme huitomassa toisiamme nyrkeillä ja potkimassa minkä kerkesimme satapäisen yleisön edessä Kanazawan kaikkein kalleimman hotellin hulppeassa juhlasalissa. Muistona tästä tapahtumasta on jokunen mustelma, kauhun sekainen huvittuneisuus tapahtuman skaalan suhteen ja ihana pikkuinen aroma pallero joka puhaltelee nytkin eucalyptuksen tuoksua huoneseeni. Yllättävän rentouttavaa muuten.
Seuraava kauhu mikä on edessä alkaen heti seuraavasta viikosta on: syys/talvilukukauden loppukokeet! Onneksi ei sentään joka kurssista ja joka päivä. Mutta niillä kursseilla joilla ei ole koetta, sen sijaan on joko jonkin näköinen essee tai esitelmä. Kiirettä siis pitää. About neljän viikon päästä alkaakin sitten kevätloma ja seuraavan Tokion reissuun valmistautuminen.
Että tällaista tällä kertaa. Mitäs Suomeen kuuluu?
sunnuntai 17. tammikuuta 2016
torstai 29. lokakuuta 2015
Opiskelua
Kiirettä
on pitänyt, flunssa on voitettu ja hauskaa on.
Yliopiston
arki alkaa pikkuhiljaa tuntumaan normaalilta. Arkipäivisin käydään
luennoilla ja iltapäivällä ja illalla käydään kaupassa
täydentämässä ruokavarastoa, tehdään läksyjä tai vietetään
iltaa kavereiden kanssa, joko asuntolalla tai esim. karaokessa (jota
paikalliset rakastaa tehdä aina kun mahdollista).
Pari
viikkoa kursseilla käyneenä ja opettajien kanssa keskustelleena
huomaa että Kanazawan yliopiston taso on korkea. Ja tätä
toitotetaan meille Nikkensei -ohjelman vaihtareille jatkuvasti. Siinä
missä useassa yliopistossa vaihtarit saattavat vuoden aikana
kirjottaa jonkinnäköisen opintopäiväkirjan tai vapaa aiheisen
raportin (ainakin omien tietojeni mukaan, saa korjata jos jollakulla
on toista tietoa) niin Kanazawan yliopisto nostaa riman korkeammalle,
ainakin mitä tulee meihin Nikkenseihin. Me joudumme kirjoittamaan
kokonaisen tutkielman/väitöskirjan. Jonka joudumme sitten
esittelemään isohkon yleisön edessä. ”Ei paineita...” totesi
vastaava opettajamme naureskellen kertoessaan että loppuesitelmää
kuuntelemaan tulee mahdollisesti reippa 30 ihmistä ellei enemmänkin.
Meistä taisi kaikki valahtaa aika kalpeiksi kun tämä kuultiin,
mutta opettaja totesi vaan että me ollaan niin eliittiä verrattuna
muihin vaihtareihin niin esitelmän pitäisi olla ihan piece of cake.
JOO EI! Terveisin, esiintymiskammoinen.
Miten
Nikkensei ohjelma sitten eroaa muista vaihtariohjelmista Kanazawan
yliopistossa? Ensinnäkin Nikkenseissä kaikki ymmärtävät ja
osaavat puhua/lukea japania sujuvahkosti/sujuvasti. KUSEP ja KUEST
ohjelmien vaihtareiden kielitaso vaihtelee aloittelijoista advanced
tasoisiin. Nikkenseit taas ovat kaikki siis joko upper intermediate
tai advanced tasoisia. Itsekin tasokokeen mukaan olen advanced
tasolla. Nikkenseit puhuvat keskenään pääasiallisesti siis
japaniksi, siinä missä muiden ohjelmien vaihtarit vaikuttavat
käyttävän aika paljon englantia (jos siis englantia osaavat).
Nikkensei
on vaihtariohjelmista pienin ja meitä on vain 18 opiskelijaa (joista
5 kotoisin euroopasta, muut ovat aasialaisia). KUSEPejä taitaa olla
eniten. Kaiken kaikkiaan Kanazawassa on tällä hetkellä vaihtareita
kuuleman mukaan 533 opiskelijaa.
Nikkenseillä
on myös kursseja joita muilla ohjelmilla ei ole. Nämä kurssit
liittyvät pääasiallisesti tuon tutkielman/väitöskirjan
tekemiseen ja osalla näistä tunneista on mukana myös japanilaisia
opiskelijoita.
Siinä
missä muiden vaihtariohjelmien opiskelijat saivat tuutorin
avustamaan koulun käynnissä ja muutenkin elämisessä Kanazawassa,
Nikkenseille ei ole tuutoreita. Sen sijaan saimme ns.
”adoptioperheen” jotka toimivat tukena yliopiston ulkopuolisissa
asioissa. Vietämme heidän kanssaan aikaa silloin kun mahdollista,
reissaamme heidän kanssaan ja tutustumme yleisesti japanilaiseen
perhe-elämään. Kyseessä ei siis ole varsinaisesti host perhe
koska emme asu heidän luonaan. Oma perheeni tosin ei ehkä tunnu
ihan perheeltä koska omien ”vanhempieni” iät ovat niin lähellä
omaa ikääni. Daisuke (”isä”) täytti juuri vähän aika sitten
33-vuotta ja hänen vaimonsa Yana (venäläinen, kotoisin
muistaakseni Vladivostokista, asunut Kanazawassa reilut 2 vuotta) on
30-vuotias. Olen viettänyt heidän kanssaan nyt parina päivänä
aikaa ja he vaikuttavat tosi mukavilta.
Mitä
tulee opiskeluun niin syyslukukaudelle valitsemani kurssit ovat
seuraavanlaiset:
Japanese
E
Kurssilla opiskellaan kielioppia, luetaan erilaisia artikkeleita
ja kirjoitetaan lyhyitä esseitä liittyen lukemaamme artikkeliin.
Luentoja on kolmesti viikossa (ti, ke ja pe), 90 minuuttia per
luento. Opettajia on peräti kolme kappaletta, eri jokaiselle
päivälle. Hieman hämmentävää toisinaan, mutta ehkä tähän
tottuu.
Kanji
5
Nimikin
paljastaa mitä tällä kurssilla opiskellaan, nimittäin kanjeja eli
noita pirullisia kiinalaisia/kiinalaisperäisiä kirjoitusmerkkejä
jotka ovat minulle ehkä se suurin haaste mitä japanin kielen
opiskelemiseen tulee. Jokaisesta kurssikirjan kappaleesta on pieni
testi. Luentoja on kerran viikossa (to).
Academic
Writing
Teoriaa
ja harjoituksia siitä kuinka kirjoittaa oikeaoppisesti akateemisia
tekstejä (esseitä, raportteja ym). Luentoja kerran viikossa (ma).
Oral
Presentation
Harjoitellaan
tekemään esitelmiä ja tietenkin esittämään niitä. Yksi
kamalimmista asioista ikinä koska kammoan ihmisten edessä
puhumista, mikä toisaalta onkin yksi syy miksi tämän kurssin otin.
Haluan päästä eroon kammostani ja saada harjoitusta
esitelmöinnistä ennen aikaisemmin tekstissä mainitsemaani
loppuesitelmää. Luentoja on kerran viikossa (ma).
Japanese
Culture Practice (vain Nikkensei -opiskelijoille)
Kurssin
nimi on vähän outo, mutta suoraan käännettynä se on noin. Mitä
tällä kurssilla teemme on käytännössä Japanin kulttuurin eri
aiheiden läpäkäyminen ja keskustelut aiheesta. Luentoja on
kahdesti viikossa (ti ja to). Tiistaisin opettaja vaihtuu aina
aiheiden mukaan, torstaisin opettaja on yksi ja sama ja tällöin
pidämme kukin esitelmiä ennestään sovituista aiheista.
Research
Practice (vain Nikkensei -opiskelijoille)
Harjoittelemme
tutkimustyön tekemistä ja tiedon etsintää. Näillä tunneilla on
aina mukana myös japanilaisia opiskelijoita joiden kanssa jakaudumme
ryhmiin ja etsimme tietoa yhdessä sovitusta aiheesta ja pidämme
ilmeisesti myös pienet esitelmät aiheesta. Luentoja on kerran
viikossa (ti).
Completion
Research Practice (vain Nikkensei -opiskelijoille)
Taas
vähän hassu nimi, näiden kääntäminen on aika kikkailua välillä.
Käymme läpi sitä kuinka tutkielma tulisi kirjoittaa, mitä sen
täytyy sisältää, kuinka tehdä tutkimustyötä ja muuta
tutkielman tekemiseen liittyvää. Luemme ja käymme läpi myös
aikaisempien Nikkenseiden tutkielmia. Tosin tuo läpi käyminen
sisältää lähinnä virheiden etsimistä ja sitä kuinka näitä
tutkielmia voisi parannella. ”Olkaa äärimmäisen kriittisiä ja
haukkukaa vapaasti. Etsikää pienimpiäkin virheitä mitä näistä
vaan voitte löytää.” oli opettajan ohjeet tutkielmien
lukemiseen. ”Hyvässä tutkielmassa ei vain kehuta aikaisempia
tutkimuksia maasta taivaisiin vaan nimenomaan kritisoidaan niitä ja
pyritään tekemään asiat paremmin kuin edeltäjät.” Tai jotain
tuon kaltaista. Ihan mielenkiintoinen kurssi. Luento kerran viikossa
(to).
Education
in Japan
Kuten
nimikin kertoo, kurssi koskee Japanin koulutusjärjestelmää. Käymme
läpi hieman sitä minkälainen on Japanilainen koulutusjärjestelmä,
minkälaisia koulut täällä ovat, mitä ongelmia on olemassa ym.
Käymme myös ainakin kolmessa ellei neljässäkin erilaisessa
koulussa tutustumassa ja juttelemassa opiskelijoiden kanssa.
Kirjoitamme jokaisesta vierailusta myös pienen raportin. Luentoja on
kerran viikossa (ke) hieman vaihtelevasti yhden tai kahden periodin
verran. (Yksi periodi on tosiaan 90min.)
Shôrinji
Kenpô
Japanilainen
taistelulaji. Tällä tunnilla tulee harjoiteltua lyöntejä,
potkuja, lukkoja ja niistä vapautumista ym mitä tähän lajiin nyt
liittyykään. Hikoilua siis. Halusin hieman liikuntaa
lukujärjestykseeni. (Ihan kuin kampuksen monet sadat portaat ei
riittäisi.) Muistuttaa hieman aikaisemmin harjoittelemaani Bujinkan
Budô Taijutsua. Luento kerran viikossa (ma).
Lukujärjestykseni
syyslukukaudelle näyttää siis tältä:
Opintojen
lisäksi sain hieman ekstra hommia kun Nikkenseiden vastaava opettaja
Yamamoto lähetti minulle sähköpostia englannin opettajan
osa-aikaishommista ja totesi että koska minulla vaikuttaisi olevan
kaikkein parhain englannin kielitaito niin ajatteli ehdottaa tätä
työtä minulle ensimmäisenä. Ja päivän verran mietittyäni menin
sitten ilmaisemaan kiinnostukseni hommaan. Pari päivää sitten
(keskiviikkona) tapasin sitten yhden tulevista 'oppilaistani' jonka
kanssa sovittiin käytännön asioista näitä englannin tunteja
koskien. Tulen siis opettamaan englantia kerran viikossa, tiistai
iltaisin, kahden tunnin verran n. 4-5 hengen ryhmälle
keskustelupiiri muodossa. 'Opiskelijat' ovat pääasiallisesti
keski-ikäisiä rouvia jotka haluavat oppia ymmärtämään ja
puhumaan englantia voidakseen auttaa Kanazawassa käyviä
ulkomaalaisturisteja. Tunnit pidetään keskiviikkona tapaamani
kimono kaupan omistajan, Tokura Naomin ja hänen miehensä kimono
kaupan tiloissa. Rakastan kimonoita ja muuta perinteistä
japanilaista vaatetusta joten todella hyvää tuuria että yksi
opetettavistani omistaa kimono kaupan. Enivei, kirjoitan asiasta ehkä
enemmän kun tunnit ovat alkaneet. Mutta, kiva saada hieman pientä
lisätienestiä vielä apurahan lisäksi.
Että
tämmöistä tällä kertaa. Mitäs Suomeen? Minä tästä repäisen
loput kamat laukkuuni ja lähden suorimaan kohti juna-asemaa
hypätäkseni luotijunan kyytiin kohti Tokiota. Nähdään kun
palailen pääkaupungista!
torstai 8. lokakuuta 2015
Elossa ollaan
En ole päivittänyt tätä blogia, en naamakirjaa enkä oikein mitään. Syynä on se että eka viikko juostiin pää kolmantena jalkana orientaatiosta toiseen (plus ekat tunnit alkoi loppuviikosta), viikonloppuna oli bileet, shoppailureissu keskustaan (30min bussilla kampukselta) ja kansainvälinen festivaali Kanazawan päärautatieaseman läheisyydessä. Toisella viikolla taas alkoivat loputkin tunnit ja sain flunssan.
Täällä putosi pariksi päiväksi lämpötilat n. 10 asteeseen mikä aiheutti sen että onnistuin hankkimaan pirunmoisen flunssan. Maanantaina oli vielä ihan OK olo, mitä nyt hieman kurkku kipeä, mutta tiistaina olo paheni, kurkku kipu yltyi pahimmilleen (kävin oksentamassa yöllä, mikä on kurkkukipuilun aikaan ihan normia minulle) ja kuumekin taisi hujahtaa korkealle koska illalla olo oli kuin zombilla. Nikkensei kurssilaiset yltyivät erittäin huolehtivaisiksi ja lääkitsivät ja ruokkivat minua koko illan. Sain helposti syötävää kasviskeittoa kahdelta indonesialaiselta kaverilta, yskänpastilleja puolalaiselta ja lämmintä hunajavettä ja vitamiini tabletteja korealaiselta kaverilta. Eilen oli hieman parempi olo, mutta yskitytti hieman, illalla taas nenä oli niin mahottoman tukkoinen ettei mitään rajaa. Tänään (torstai) selvisin luennoista kunnialla (olen siis käynyt luennoilla ihan normaalisti ja jumittanut lopun päivää sitten huoneessani leväten), samoin 1-on-1 tapaamisesta vastaavan opettajan kanssa vaikka olo oli kuin tukkiutuneellä viemärillä. Alan pikku hiljaa tottua maskin käyttämiseen (Japanissa kun tosiaan käytetään yleensä lekurimaskeja kun ollaan kipeänä), kolme päivää kun niitä on tullut käytettyä.
Noissa maskeissa on hyvät ja huonot puolensa. Hyvä puoli on se ettei tarvitse aamulla vaivautua meikkaamaan kun maski peittää puolet naamasta (ihokin näyttää paremmalta kun ei ole pariin päivään meikannut). Huono puoli taas se että maski on ihan helkkarin kuuma, erityisesti jos ulkoilmakin on kuuma. Kuvitelkaapa tämä: olet flunssassa joten joudut pukeutumaan lämpimästi ettei flunssasi pahene. Vedät aamulla päällesi lämpimän pitkähihaisen. Tarkistat vielä varmuuden vuoksi kuinka lämmintä ulkona on. +29°C ............sinulla on päälläsi lämmin pitkähihainen. Olet kyseinen paita päällä koko päivän. Naamallasi on maski joka käy tukalan kuumaksi ajan myötä. Joo... ehkä jätän tämän tähän, tuli varmaan jo selväksi tuntemukseni keskiviikolta. Ah, Japanissa on niin ihanaa, sanoi hän ja yritti olla tukehtumatta tukkoisen nenänsä takia.
Siispä, yksinkertaisesti sanottuna: ette tule saamaan mitään tämän kummoisempaa päivitystä ennen kuin olen päihittänyt tämän samperin flunssan. Pahoitteluni.
Täällä putosi pariksi päiväksi lämpötilat n. 10 asteeseen mikä aiheutti sen että onnistuin hankkimaan pirunmoisen flunssan. Maanantaina oli vielä ihan OK olo, mitä nyt hieman kurkku kipeä, mutta tiistaina olo paheni, kurkku kipu yltyi pahimmilleen (kävin oksentamassa yöllä, mikä on kurkkukipuilun aikaan ihan normia minulle) ja kuumekin taisi hujahtaa korkealle koska illalla olo oli kuin zombilla. Nikkensei kurssilaiset yltyivät erittäin huolehtivaisiksi ja lääkitsivät ja ruokkivat minua koko illan. Sain helposti syötävää kasviskeittoa kahdelta indonesialaiselta kaverilta, yskänpastilleja puolalaiselta ja lämmintä hunajavettä ja vitamiini tabletteja korealaiselta kaverilta. Eilen oli hieman parempi olo, mutta yskitytti hieman, illalla taas nenä oli niin mahottoman tukkoinen ettei mitään rajaa. Tänään (torstai) selvisin luennoista kunnialla (olen siis käynyt luennoilla ihan normaalisti ja jumittanut lopun päivää sitten huoneessani leväten), samoin 1-on-1 tapaamisesta vastaavan opettajan kanssa vaikka olo oli kuin tukkiutuneellä viemärillä. Alan pikku hiljaa tottua maskin käyttämiseen (Japanissa kun tosiaan käytetään yleensä lekurimaskeja kun ollaan kipeänä), kolme päivää kun niitä on tullut käytettyä.
Noissa maskeissa on hyvät ja huonot puolensa. Hyvä puoli on se ettei tarvitse aamulla vaivautua meikkaamaan kun maski peittää puolet naamasta (ihokin näyttää paremmalta kun ei ole pariin päivään meikannut). Huono puoli taas se että maski on ihan helkkarin kuuma, erityisesti jos ulkoilmakin on kuuma. Kuvitelkaapa tämä: olet flunssassa joten joudut pukeutumaan lämpimästi ettei flunssasi pahene. Vedät aamulla päällesi lämpimän pitkähihaisen. Tarkistat vielä varmuuden vuoksi kuinka lämmintä ulkona on. +29°C ............sinulla on päälläsi lämmin pitkähihainen. Olet kyseinen paita päällä koko päivän. Naamallasi on maski joka käy tukalan kuumaksi ajan myötä. Joo... ehkä jätän tämän tähän, tuli varmaan jo selväksi tuntemukseni keskiviikolta. Ah, Japanissa on niin ihanaa, sanoi hän ja yritti olla tukehtumatta tukkoisen nenänsä takia.
Siispä, yksinkertaisesti sanottuna: ette tule saamaan mitään tämän kummoisempaa päivitystä ennen kuin olen päihittänyt tämän samperin flunssan. Pahoitteluni.
tiistai 29. syyskuuta 2015
Pieni kuvapostaus
Kuvia on tullut otettua jonkun verran ja kaikkea en ole vielä jaksanut/ei ole ollut aikaa pienentää, mutta tässä kuitenkin hieman katseltavaa.
Tilaa:
Blogitekstit (Atom)